The coming Chinese New Year is 2019-02-05,
which is 5 days away. This year's animal sign is the PIG!
Today we will
introduce some poems of Chinese New Year. These poems reflect the culture and happiness of the Spring Festival.
1 元日Yuan Ri
Author:
王安石Wang Anshi
爆竹声中一岁除，春风送暖入屠苏。
In
the sound of firecrackers, the old year has passed.
Enjoy
the Tusu wine with a warm spring breeze.
千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。
The
rising sun shines on thousands of households.
Everyone
takes the old spring couplets and replaces them with new spring couplets.
2 除夜雪 The Snow of New Year's
Eve
Author:
陆游 Lu You
北风吹雪四更初，嘉瑞天教及岁除。
In
the New Year's Eve, the north wind brings a heavy snow.
The
auspicious snow that god gives us on New Year's Eve is a sign of the harvest for
the coming year.
半盏屠苏犹未举，灯前小草写桃符。
With
half a cup of Tusu wine in hand, I have not yet had time to celebrate.
Because
I am using the cursive to write the Spring Festival couplets under the candle
light.
3 京都元夕Lantern Festival of the capital
Author:
元好问 Yuan Haowen
袨服华妆着处逢，六街灯火闹儿童。
During
the Lantern Festival, women wear beautiful clothes with beautiful makeup and look
at the lights.
The
children are joking on the streets.
长衫我亦何为者，也在游人笑语中。
What
am I doing wearing a plain gown?
I
also look at the lantern and enjoy the lantern riddles in the laugher of people.
没有评论:
发表评论